Envoyer un colis à une base militaire américaine à l’étranger est assez simple, à condition de garder quelques points en tête.
Les bases militaires américaines à l’étranger sont considérées comme des envois nationaux (États-Unis) : vous devez donc sélectionner les États-Unis comme pays de livraison. Ne sélectionnez pas le pays où se trouve la base. Dans une adresse APO/FPO correctement rédigée, la ville est toujours « APO » ou « FPO ». Il n’y a pas de champ distinct pour les boîtes postales au moment du paiement : indiquez le numéro d’unité (Unit) ou de PSC et le numéro de boîte (Box) dans la ligne d’adresse 1 ou dans « Adresse ligne 2 », par exemple « Unit 1234, Box 56789 » ou « PSC 1234, Box 56789 ».
Choisissez « Armed Forces (AE) » comme État pour les zones suivantes :
- Armed Forces Europe (Europe)
- Armed Forces Middle East (Moyen-Orient)
- Armed Forces Africa (Afrique)
- Armed Forces Canada (Canada)
Les options Armed Forces (AA) et Armed Forces (AP) sont également disponibles.
Voici un exemple d’adresse APO correctement rédigée :
Nom : PFC Jack Lyon
Adresse 1 : 23rd Battalion
Adresse 2 : Unit 1234, Box 56789
Pays : United States
Ville : APO
État : AP
Code postal : 96522-1215
Les produits d’une taille maximale de 20 x 30 pouces ou de moins de 4 livres (environ 1,8 kg) peuvent être expédiés à l’international vers une adresse APO : les impressions encadrées en 12 x 16 (30 x 40 cm) ou en 18 x 24 (45 x 60 cm) peuvent donc être envoyées, mais PAS le format 24 x 36 (60 x 90 cm).
À noter : les COMMANDES ENCADRÉES NE PEUVENT PAS être expédiées en livraison express.