Constelaciones invertidas y dudas sobre este y oeste

Actualización de febrero de 2025:

A petición de nuestros clientes, hemos cambiado recientemente el punto de vista de nuestros mapas de estrellas para que se ajuste más a las proyecciones tradicionales. Ahora la proyección se hace desde la Tierra mirando hacia arriba. Esto significa que los puntos cardinales aparecen invertidos: ahora el orden es norte -> oeste -> sur -> este (en el sentido de las agujas del reloj).

Tanto la versión nueva como la antigua son científicamente precisas, pero pueden verse diferentes. Tenlo en cuenta si ya nos habías hecho un pedido antes. Si quieres un mapa con nuestro antiguo estilo de proyección, escríbenos.

Aspecto de la proyección hasta febrero de 2025

En un principio, para representar el hemisferio celeste decidimos usar la proyección estereográfica, ya que descubrimos que la mayoría de las cartas estelares históricas la usan o usan algo muy parecido. Aun así, podríamos haber elegido cualquiera de las decenas de técnicas de proyección que existen. La cuestión es que elegir una proyección cartográfica y sus parámetros es sobre todo una cuestión de «gusto» y de criterios prácticos de quien crea el mapa. Fíjate, por ejemplo, en esta proyección «poco habitual» de la Tierra: La Tierra de McArthur

Aquí tienes una ilustración muy simplificada de las proyecciones celestes estereográficas típicas:

A partir de los primeros comentarios sobre nuestro proyecto, decidimos cambiar a otro aspecto de proyección, así:

Decidimos cambiar el punto de vista a un cenit situado por encima del lugar elegido porque vimos que la posición invertida de los puntos cardinales resulta confusa para quien está acostumbrado al orden norte -> este -> sur -> oeste (en el sentido de las agujas del reloj), sobre todo teniendo en cuenta lo destacados que son estos puntos en nuestro diseño. Con el nuevo aspecto, podíamos mantener el orden «tradicional» al que la mayoría de la gente está acostumbrada en los mapas de la Tierra sin que la proyección dejara de ser fiel a la realidad.

La proyección que usamos es real, pero el aspecto es diferente. Puedes imaginarlo como «el hemisferio celeste visto desde arriba» o, dicho de forma más sentimental, la vista desde el cielo. Desde luego, no es una elección de proyección habitual.

En nuestra proyección hemos decidido no mostrar la Luna ni el Sol.

Dato curioso (gracias a nuestro cliente Chris B): esta vista es similar a la del atlas que publicó Johannes Hevelius en 1690. Todas las constelaciones están dibujadas desde una perspectiva exterior a la esfera celeste, por eso aparecen invertidas. Consulta Uranographia, de Johannes Hevelius.